1 月に、スロバキアのスタジオ Blue Brain Games が新たに発表した論理アドベンチャー ゲーム「The House of Tesla」をここで紹介しました。このゲームは、その名前とゲームプレイにおいて、同じクリエイターの三部作「The House of Da Vinci」を踏襲しています。 ティーザートレーラーのリリースに伴い、開発者は最新プロジェクトについても徹底的に紹介しましたが、言語ローカライズに関する詳細は欠落していました。 このゲームはスロバキア語やチェコ語の字幕を含む多くの言語で利用可能であることはすでにわかっていますが、チェコ語の吹き替えもある予定です。
ダ・ヴィンチとの以前のゲームにはチェコ語とスロバキア語が存在し、第2部と第3部ではチェコ語の吹き替えがあったため、ここでも変わらないと思われるかもしれませんが、もちろん公式の確認ははるかに優れています。 チェコ語と英語の吹き替えを含む個別のローカライズは、すでに Steam の言語リストに記載されていますが、ゲームの作者は、今回もチェコ語の吹き替えに非常にこだわっていることを確認しました。 「最新ゲームのチェコ語のキャスティングがすでに完了していることを明らかにできると思います。チェコ語の吹き替えや映画に登場する数多くの有名人のおかげで、ゲーム内のキャラクターに命が吹き込まれることになります」とクリエイティブ ディレクターのピーター・クーベック氏は Vortex に語った。
現時点ではキャスト自体は開発者によってまだ秘密にされていますが、彼らが有名人を本気で起用していることは疑いの余地がありません。 結局のところ、ルカシュ・フラヴィツァは『ダ・ヴィンチの家』で主人公を演じ、イジー・ラブス、ヴァーツラフ・ラシロフ、ヤン・プルシェイルなどの俳優が他の役で共演した。 開発者は、これらの吹き替えの録音に関するこれまでの良い経験を経て、今回もプラハの吹き替えスタジオ Soundsgate にアプローチすることにしました。
Steam での The House of Tesla のリリースは今年末に予定されており、その後、このゲームは Android と iOS を搭載したコンソールやモバイル デバイスにもリリースされる予定です。
ダ・ヴィンチとのスロバキア三部作に続いて、新たな巨人が登場する。 テスラの家では、パズルと謎に満ちた有名な発明家の冒険を体験できます https://t.co/6dYWCBjLf1 pic.twitter.com/DO3MpMoxV1
— ヴォルテックス (@vortexczech) 2024 年 1 月 27 日