私は安い目標を達成するのが好きではないので、このレビューの後、あまりボーダーランズに戻るつもりはありませんでした。だから私はここ数日のニュースをむしろ無視した。しかし、結局のところ、彼らはあまり逃げることができません。クリスティーナさんはすでに週末に、テイクツー・インタラクティブ社の責任者であるストラウス・ゼルニック氏が、多くの人がこの絵に一生懸命取り組んできたので、プレイヤーたちにこの絵にチャンスを与えるよう促したと書いている。
しかし、それはまだあまり役に立ちません。バラエティ誌によると、この映画は米国での初週末の興行収入がわずか880万ドルだったという。世界であと770万ドルしかありません。同時に、その予算は1億1,000万〜1億2,000万ドルになるはずでした。さらに約 3,000 万ドルはマーケティング費用で吸収される予定です。バラエティ誌はこれらの結果を当惑的で悲惨なものだとしている。
Rotten Tomatoes では、99 件のレビューの評決に基づいて、この映画の評価は現在 9% です。人々からの評価は 50% です。
この映画はもともと年配の観客を対象としていた
私のレビューですでに述べましたが、映画化の問題の一部は、映画が若い視聴者を対象としている一方で、ゲームに成人向けのマークが付いていることかもしれません。しかし、私はまだ、より多くの血、根性、または罵倒だけでこの適応が魔法のように「修正」されるとは思いません。それにもかかわらず、予想通り、「犯人」の捜索における評価の主題が前面に出てきました。伝えられるところによると、この映画はもともとR指定、つまり成人向けに撮影されたものであるという。しかし、この暗いバージョンを見ることは決してないかもしれません。
スタント・コーディネーターのジミー・オディー氏はスクリーン・ラント誌に対し、この映画は当初、発砲や頭や手足の切断など、もっと暴力的なシーンが想定されていたと語った。当初の構想ではもっと大規模な虐殺が予定されていたが、計画は失敗した。また、ティム・ミラーが担当した再撮影の一環として調整が行われた可能性も示唆した。しかし、メイン監督はイーライ・ロスでした。最終的にこの映画は米国でPG-13指定で劇場公開された。
アメリカの映画館ではチケットにあまり関心がなかったと言われていることは週末前にすでに話題になっていた。 Polygon とのインタビューで、ランディ ピッチフォードは、ゲーム『テイルズ フロム ザ ボーダーランド』がスタジオにブランドを映画化できると確信させたと語った。結局のところ、それはただの理論に過ぎなかったのかもしれません。