RGG Summit 2024 イベントからわずか数日で、開発者たちは新作ゲーム『Like a Dragon: Pirate Rokuza』をハワイで発表しましたが、プレミア公開が容赦なく近づいているこのシリーズに特化したコーナーもありました。 7 月のティーザー トレーラーと最近のプレビューに続き、ストーリーと今後のイベントをさらに深く掘り下げ、プロットをより詳しく紹介する、より包括的なトレーラーがここにあります。同時に、このシリーズのプロフィールが Prime Video サービスで直接公開されたため、チェコ語の字幕付きでここに掲載されています。ただし、このゲームの名前はよく知られているにもかかわらず、Amazon がチェコ共和国でこのゲームを「Jako drak: Rokuza」という流通名で発売することを決定したことに驚く人もいるかもしれません。この名前はすでに付属のグラフィックスに反映されています。
「物語はカムロチという架空の地区で起こり、1995 年と 2005 年の 2 つのタイムラインを絡み合わせることで徐々に明らかになります」とチェコ語の公式注釈が始まります。 1995年、4人の友人は厳しい規則に満ちた孤児院での生活から逃れ、ヤクザが支配するカムロの裏社会に飛び込むことを切望していた。 10年後、彼らの友情は崩壊し、東城家と近江連合の間の緊張は最高潮に達しており、その4人の友人はニシキ、ユミ、ミホ、そしてもちろん主人公のキルジュ自身であり、彼らはある場所で強盗を計画し始めます。地元のゲームセンターだが、強大な権力を誇る堂島家に支配されている。 2005 年、キルジュは刑務所を出て、友人たちとの関係がいかに複雑かを知りました。開発者自身を含むクリエイターによると、このシリーズでは、さまざまな理由で実現できなかったためにゲームでは行われなかったストーリーラインやアングルを探求するとのことです。多くのファンがその側面も強く表現されることを望んでいますが、ただクレイジーで奇妙なアクション（カラオケなど）だけではなく、主にヤクザの暗い裏社会と家族と絆のテーマを描いています。
Amazon の次回のゲーム化作品は、今年の Fallout と同じように成功するでしょうか?すぐにわかります。 『ライク・ア・ドラゴン：龍が如く』は、最初の 3 つのエピソードが 10 月 24 日に Prime Video でプレミア公開され、残りの 3 つは 1 週間後の 10 月 31 日に配信されます。これまでのところ、この場合、Amazon は他の主要シリーズやサービスの主力作品よりも少ない数のローカライゼーションに頼ったようですが、チェコ語の字幕の形でローカライゼーションが提供されることはすでに確実にわかっています。
