非常に長い間、フォックス研究の外部からのシリコムラードは数ヶ月前にリリースされ、Steamのプレイヤーは彼らを賞賛しています。現在、ゲームはチェコのローカリゼーションを引き付ける新しいアップデートを見てきました。 「特に話すわけではありませんが、母国語でロボットに言及したかったのです」と開発者は言います。 「私たちのゲームは小さく、短く、招待されていませんが、欠陥の名前、ボーナス、ストーリーブリーフィング、アドバイスとタスク、設定からのすべての情報、最終的な字幕、およびセリコムラードにある2つのボイスオーバーモノローグなど、500を超えるテキストチェーンを翻訳する必要がありました」とチームは述べています。
出典:FOXの外
著者は、創造的なチェコの翻訳を引き付けます。 「変更されていないのは、シリコムレードの会場の名前です。ローティアは、すべての規制、フォーム、当局、ロボクラル、および標準に対応しないすべてのものを破壊する準備ができているすべての規制、フォーム、当局、ロボクラル、軍隊を持つローティアのままです」とスタジオは思い出します。同時に、開発者は、すでに冒険をしているプレイヤーに、Steamでレビューを共有するように招待しています。評価には基本的に厳しいものはありませんが、平均は「唯一の」数十の評決に基づいています。シリコムラードは、現時点では何百ものシリコムラードを持ち、おそらく約1000枚のコピーを販売できると推定されています。