チェコのデュボムが来ることについてはほとんど知りませんでした：救出ii。一部の俳優は、一部のキャラクターのプロトタイプとして、そして最終的にはダニエルヴァーヴラ自身によって驚くほど示されていることは事実ですが、私たちは吹き替えの公式パフォーマンスを見ていませんでした。その後、他のいくつかの名前は、チェコのゲームの最初のデモンストレーションからの識別に基づいて来ました。リリース自体が最終的な字幕で、ゲームで何票が聞こえるか、誰がチェコ版に参加したかを学びました。
リストは豊富であるだけでなく、非常に興味深いものであるため、プレイヤーが長い間演奏し、キャラクターを知っていて、クロスセクションを作成し、実際に誰であるかを指定するために、遠くの場合はそうではありません。そして、ある程度の順序を持つために、徐々にそれをうまく取ってみましょう – 古い馴染みのあるキャラクターにもかかわらず、彼らの顔をゲームキャラクターに貸した俳優から新しいキャラクターに。
吹き替えとクリエイターの完全なリストと、特定のキャラクターと役割でキャストを徐々に補完および識別し、チェコのゲームダビングのデータベースまたはダビングフォーに記載されています。
声と顔
カテジーナとしてのクリシュナ・ライヒト
2番目のエピソードの最も著名な人物の1つは、間違いなく独特のキャサリンであり、最初はプレイヤーとメインキャラクターに大きな印象を与えました。ゲームとして、私たちはそれが単なるかわいい顔ではなく、自分自身だけでなく、それができることと振り回し、世話をすることができることを発見しました。しかし、ゲーム自体を離れましょうが、ここではすべてを検出しません。
カテジーナのオリジナルキャラクターはウェールズの女優ヤン・アンダーソンによって演じられましたが、人気の女優クリスティナ・リーチトヴァは、シットコムのカムバックの多くの人々とまだ関係しており、人気の女優クリスティナ・ライヒトヴァのように彼女を貸し出しました。しかし、それは再び聞かれるでしょう、そして、ゲームの脚本家の一人であるリチャード・マラティンスキーがそれに取り組んだことは注目に値します。 KristýnaLeichtováにとって、ゲームに取り組むことは新しいことでしたが、彼が最小限の経験を持っている全体的な吹き替えについて同じことが言えることは有用です。しかし、誰が占有する方が良いでしょうか？
ベルゴフのオタとしてのマレク・ヴァシュット
ジンドラと鳥がOTA氏と一緒にセットアップされなかった場合、これはまったく起こりません…ベルゴフのOTAは、ゲームのもう1つの重要な人物、この場合は歴史的です。私たちのヒーローがゲームで学ぶように、この重要な貴族はかつて最高のサブチャンバーであり、邸宅の重要なメンバーであり、シギスミンの支持者であり、したがって王の王の反対者でした。交渉が成功するにつれて、私たちはゲームでそれを見るでしょう。
リリース前にすでに知られているように、マレク・ヴァシュットは、チェコの吹き替えだけでなく、ベルゴフのOTAの姿を演じました。ヴァシュット・ベルゴフは顔と声だけを貸していなかったので、チェコ語と英語版のゲームでパフォーマンス全体を楽しむことができます。マーク・ヴァシュットのゲームへの参加は、ダン・ヴァーヴラの古代のヒントと、ヴァシュットが彼のキャラクターを演じた特別なスーツの写真のおかげで、一種の公的な秘密でした。チェコのゲーム吹き替えにおけるマーク・ヴァシュットの最もよく知られている役割は、もちろんトミー・アンジェロで、元のマフィアで吹き替えとリメイクがありますが、驚くべきことに、驚くべきことに、彼は吸血鬼にチェコと英語の参加を追加しました。
Zdroj：Warhorse Studios、Sky Cinema Distributionリヒテンシュタインのジョンのようなマトウシュラムル
1月II。リヒテンシュタインからは、ゲームと私たちの歴史において重要な役割を果たしたもう1つの本当の歴史的人物です。ジョンはモラヴィアンのモラヴィア人マーグレイブ評議会のメンバーであったため、彼はヴェンスラス王の側に立って、彼の解放にさえ参加しました。しかし、私たちがゲームから離れると、ヴァックラヴの死後、リヒテンシュタインの金持ちの家族はシギスミンンドの側に渡りました。しかし、どちらのリヒテンシュタインもゲームで私たちを悩ませる必要はありません。
マシュー・ラムルの場合でも、シリーズのカムバックとの興味深いつながりを見ることはできません。リヒテンシュタインのジョンのキャラクターは、王国の到来の最後に登場しました。マトウシュ・ラムルは彼にチェコの吹き替えの外観と声を貸し、同時に、これらのキャラクターが俳優のリチャード・キースを話した英語のオリジナルの例に従って他のいくつかのNPCを掘りました。マトウシュのラムルは最も一般的な吹き替えの一人ではありませんが、彼は吹き替えに活動しており、ドラゴンを訓練する方法について、驚くべきスパイダーマンのピーター・パーカー、スター・ウォーズのカッシアン・アンダーズなどの興味深い役割のヒクアップを持っています。 ISは、髪の毛のアニメーション映画のゲーム形式で吹き替えられているため、ゲームの吹き替えの少しの経験があります。
出典：Warhorse Studios、劇場版Hans UherとしてのLukášLatinák
洗練されたスロバキア語の語彙と紛れもない口ひげを持つジージカのバンドのメンバーの1人は、他の背教者と同様に、特別な状況で私たちに加わり、私たちを戦闘の仲間にするだけでなく、シェフの個人的なアドバイザーでもあります。演奏中に彼の料理アートとレシピの申し出を見逃すことはありません。
Hans Uher、または英語のJanosh Uherでは、両方の言語バージョンで同じ治療と描写を見たもう1つのキャラクターです。ハンスは、スロバキアの俳優でコメディアンのルカシュラティナックを連れて行きました。彼はセットで彼を演奏し、オリジナルバージョンで英語で適切なアクセントで演奏しました。チェコ語版では、マジックスロバキアを聞くことができます。驚くことではありませんが、彼の性質とハンスやヤノシュの仕事のおかげで、プレイヤーはポールのような蚊が好きでした。
出典：Warhorse Studios、LukášLatinák（FB）SeminaのJanとしてのPavelZedníček
ベルゴフ氏にとって唯一の合理的な方法であると思われるセミンのヤンが誰が欲しくないのでしょうか？ゲームでは、大規模な結婚式のお祝いの準備において、セミンクアの要塞で彼に連絡します。最終的には、彼らの年齢と立場にもかかわらず、挑戦と戦いを恐れていないことを共同遠征中に知ります。いずれにせよ、有名な結婚式は私たちが1月に会う最後のイベントではありません…
別のよく知られている顔、別のよく知られている声。お気に入りの俳優のパベル・ゼドニチェクは、彼の外見とチェコの声をセミンのヤンのキャラクターに貸し出しました。テレビエンターテインメントの独特の性格であり、80歳で手すりのプラハ劇場の主要な俳優の1人であるが、あまり包括的な役割のリストにもかかわらず、アクセスできないデュバーでもあります。しかし、チェコのテレビからの小さなしゃれとは別に、Kingdom Come：Deliverance IIはZedníčekゲームプレミアでなければなりません。
出典：Warhorse Studios、PavelZedníček（FB）KunštátとPoděbradyのBochekとしてのJosefDvoxák
ゲームのコードから学ぶと、KunštátとPoděbradyのBochekのキャラクターは、実際には同じ名前の2人の実際の人々に基づいています。 1つ目はモラヴィアの貴族で、1353年にお気に入りになり、モラビアのさまざまな地所、プラハの家を所有していたロイヤルウェイターのチャールズ4世がなりました。 2番目は彼の息子であり、彼は当時の最も裕福な貴族の一人でしたが、後のポッド・ブレーディのジョージ王の祖父でもありました。いずれにせよ、私たちは忠実な王ウェンツラの会議でクンタトのゲームボチェクに会いますが、ここでは別の興味深い話が行われます。
KunštátとPoděbradyのBochekには顔があり、チェコ語のバージョンでは、他の重要なテレビや演技の性格であるJosefDvozákを表明しています。人気の俳優、コメディアン、演劇は、就寝時の物語のおかげで、法廷で多くの経験を持っています。マキシペスフィク、ボブとボベックなどが彼の声で話しますが、古典的な吹き替えは彼を追い越しました。彼のテレビの役割から、シェフのスヴァトプルクの恥ずかしさやシットコムパブのアヒルのシェフからのスヴァータ鶏は言及することはできません。このシリーズでさえ、キャストの他の名前のためだけに言及されていません。
出典：Warhorse Studios、JajaDvofoháková（FB）ルクセンブルクのsigismundとしてのondzejej vetch優
息子、兄弟、王、フォックス・リシャヴァ。チャールズ4世の若い息子は、この役割の準備にもかかわらず、政府が弱く、広く批判されていると考えられていた兄弟のウェンスラスIVの王冠と帝国の称号を獲得しようとしました。ジクムンドは数年後にフッサイト主義を抑圧し始める前に、彼はチェコ人を略奪し、私たちがゲームにいるカオスの地面を突っ込んで、その中に向けようとしました。最初のエピソードの出来事とスカリスの燃焼に関して、地元の物語で彼が敵対者として行動することは驚くことではありません。しかし、ジンドラと彼との私たちの会議は何でしょうか？
驚くべきことに、ルクセンブルクのシギスミンンのキャラクターは、有名な俳優のオンス・ヴェッチェムに来ました。驚くべきことに、彼とダニエル・ヴァーヴラの間の特定の異なる見解のために、演技の意味ではありません。このセクションの他の人たちと同様に、それは顔とチェコの声を貸すことです（元のジョージ・レンツで）が、ゲーム吹き替えへの最初の不安定な参加ではないことは注目に値します。彼の最初でおそらく最後の役割は、アーサーの騎士の比較的忘れられた冒険のヒーローであるブラッドウェンでした：第1章 – エクスカリバーは2001年から来ました。
粉砕：Warhorse Studios、エチケットリパのハヌシとしてのダニエル・ヴァーラ
最初のエピソードでの彼女のパフォーマンスのおかげで、プレイヤーのお気に入りのキャラクターにランクされた、有名なキャラクターであるリパのハヌシュ。しかし、ガラガラを残してゴミ箱にメッセージを送信しても、ハヌシュが続編に登場することを妨げませんでした。
ハヌシュは、開発者自身が最初のエピソードの開発中に顔を貸した多くのキャラクターの一人です。そして、よく知られているように、この場合、それはダニエル・ヴァーブラ自身にほかなりません。元のキャラクターでは、俳優のピーター・ホスキング（例えば、前述のセミンなど、ここで演じる）が、ファンの吹き替えの作成中に、その役割は再びヴァーブラ以外に来ることができませんでした。最後にこのキャスト…
