『マスエフェクト』シリーズで女性版シェパード司令官の声を担当した吹き替えのジェニファー・ヘイルが、次期テレビシリーズでもこの経験を再現したいと明かした。昨年11月に発表され、Amazon向けに開発されていると述べられていた。ヘイル氏はユーロゲーマー誌に対し、オリジナルのスタッフとキャストは戻ってくるべきだと語った。
彼によれば、どんな形であれマスエフェクトに戻りたいかと尋ねられると、いつもイエスと答えるという。彼女は明らかにこの経験を非常に誇りに思っており、これをさらに発展させたいと考えています。しかし、それはそれほど簡単ではありません。まず第一に、シェパードが次のシリーズで男性になるか女性になるかという問題があります。
さらに複雑です
ジェニファー・ヘイルは、脚本家にやり方は教えない、ただ番組に参加したいだけだと語る。そしてそれはまた別のことです。それがアニメシリーズではなく実写シリーズである場合、問題は、彼女が実際に主役に適しているかどうかです。なぜなら、彼女はほとんどのプレイヤーが想像しているキャラクターとは見た目が違うからです。もちろん、彼女は他のキャラクターを演じることもできます。
それにもかかわらず、ジェニファー・ヘイルは、シリーズの標準的なキャラクターが司令官、つまり女性であることを好みます。女優によると、シリーズの作者がオリジナルキャストからメインの役割、カメオ出演、イースターエッグにできるだけ多くの人を起用するよう努めた方が賢明だろうという。ヘイル氏によれば、制作会社は声優の才能を見逃してはいけないという。
ゲームシリーズの今後の続編については、ジェニファー・ヘイルは何を期待すればよいか分からないと語った。しかし、できれば彼女もここに登場したいと思っています。そしてどうやら彼女は別の役割も軽視するつもりはないようだ。同時に、元の三部作の少なくとも 1 人のキャラクターが新作に戻ってくることもわかっています。
今後のシリーズの詳細については、古い記事をご覧ください。