チェコとスロバキアのプレーヤーにとって、これは大きな問題や障害ではないかもしれません。 しかし、一部のアメリカ人にとって、それは驚くほど問題です。 『ライク・ア・ドラゴン 外伝:名前を消した男』は11月9日に公開されるが、英語吹き替えはなし。 もちろん英語字幕も付きます。 日本のゲームで日本語に苦しんでいる人は、それだけでは終わりません。 しかし、世界中の多くのプレイヤーは英語吹き替えを当然のことと考えています。
この事実についてTwitterで 指摘した 英語版でカズマの声を担当した俳優のヨン・イェア(VGC経由)。 以前はダリル・クリロが吹き替えを担当していた。 英語の吹き替えはリリース後にゲームに追加される予定ですが、正確な日付はまだわかりません。 ゲームではチェコ語の吹き替えは非常に珍しいので、おそらく大きな障害にはならないでしょう。 結局のところ、龍が如くシリーズでは英語吹き替えが必ずしも当たり前のことではありませんでした。
『Like a Dragon: Infinite Wealth』に関しては、声優は何を言っていいのか、何を言えないのかよくわかっていない。 このゲームは 1 月 26 日に発売されますが、彼の反応からすると英語の吹き替えも行われるようです。